太平山顶的别墅是谁的？
李家的城，也是李家的山 ---- 李家城和太平山的缘分 第一次看到这句话是在TVB的剧《法证先锋》里，当时被TVB的演员演技深深折服（虽然至今仍然很喜欢tvb）...但那时年纪小，不知道“李家城”这三个字意味着什么，只是觉得编剧很厉害，用一句简练的话就把一个家族百年来的努力跟这座小城的起源联系起来。
直到后来机缘巧合下了个翻译软件，翻到了这段文字的原文 ——— 原来这句话真的只有简单六个字 "This is the city built by Lee's ancestors." 这正是对李家的城最好的诠释吧！ 可能很多人不知道“Lee's Ancestors”指的是谁，我在这里补充一下关于“Lee's Ancestors”的故事—— “Lee’s Ancestors”是指李家的祖先： 伍廷芳（1842～1906）中国近代法律奠基人之一，他是清朝最后一科进士，历任翰林院编修、军机处章京兼太仆寺少卿、出使英法俄大臣、驻法使节等职，他参与起草了《大清商律》并参与了巴黎条约的谈判。 伍廷芳是广东新会人，他少年时就展现出了过人的才智。
15岁考中秀才，23岁中举人，但仕途并不顺畅，屡试不第。清光绪十二年(1886)应朝廷之召来到北京，任总理衙门章京，负责与外国使节交往。因精通英文和法文，又被任命为驻法公使。在赴法国就任途中，途经伦敦时，受英国邀请，又兼任了驻英公使。 伍廷芳在英国期间，因为中西方思想在此时产生了激烈的碰撞，使他深受困扰。他既想迎合中国“师夷之长技以制夷”的思想，又想争取西方国家对中国的好感，于是提出了“合众国而成一国”的想法，即在中国实行共和制的同时保持列强的中立，让列强承认中国的主权。这一看似完美的计划却因为列强的贪婪和中国的落后而最终失败。
尽管“伍廷芳的洋文很好”，但他在外交上却遭遇了一生中最沉重的打击——“庚申之辱”——1860年，英法联军攻入北京，恭亲王奕䜣与英国人议和，将圆明园焚毁。而当时作为外交官的伍廷芳因为拒绝签字而被遣送回国。 回到广州后，伍廷芳开始了他的从商之路，并逐渐成为香港和广州巨富。他还出资修建了广州至香港的火车铁路。此外还修建了不少工厂，包括我们现在熟知的“伍仁桥“——现在广州的先烈中路。
他还在太平山高德礼士道建了一座私人花园，并取了一个中文名字“华园”，就是现在的香港大学。 而伍氏后人也没有辜负伍廷芳所创造的基业，把家族事业越做越大，成为了香港著名的四大家族之一。 而“李家城”——李兆基故居，也正是伍氏家族成员送给李兆基于婚前的礼物。